We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sto nieodebranych po​ł​ą​czeń

from Koniec sosu tysi​ą​ca wysp by Atol Atol Atol

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Koniec sosu tysiąca wysp via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    The vinyl was released by Red Wig Records in April 2023.
    Vinyl mastering: Marcin Cichy

    Includes unlimited streaming of Koniec sosu tysiąca wysp via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €18 EUR or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Available via tape again! We decided to do a different take on the original artwork and threw in some blue. Hope you'll like it.
    Dubbed at Aquarium Reudnitz/Shell Tapes
    Layout editing by RisoClub Leipzig
    Artwork by Anna Wacławek.

    Big thanks to U-Bac! See more of their editions here: ubac.bandcamp.com/music

    Anna Wacławek: czto.tumblr.com
    www.instagram.com/1czto/
    Riso Club Leipzig: www.instagram.com/risoclub/
    Shell Tapes: www.instagram.com/shell_tapes/

    released June 23, 2023

    Includes unlimited streaming of Koniec sosu tysiąca wysp via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €8 EUR or more 

     

lyrics

(english below)

STO NIEODEBRANYCH POŁĄCZEŃ

sto nieodebranych połączeń 
sto nieodebranych połączeń 
sto nieodebranych połączeń 

rozpraszasz się 
masz za dużo głów 
w każdej gadasz sam
między nimi drut
naprężony drga
nic nie czujesz?
po tobie wzdłuż 
impuls leci w dół
do kieszeni, tam
nie wiesz, że trwa
sto pierwsze

------------------

A HUNDRED MISSED CALLS

a hundred missed calls 
a hundred missed calls 
a hundred missed calls 

you get distracted 
you've got too many heads 
where you're the only one who speaks

the taut wire twitches
between them
don't you feel it?

while you're a transmitter
and the impulse runs down
you get distracted
by too many heads
where the speaker is only one

the taut wire twitches
between them
and along the transmitter,
the impulse runs down
into your pocket, where
– you're not aware –
one hundred-and-one is calling

credits

from Koniec sosu tysi​ą​ca wysp, released September 23, 2022

license

tags

about

Atol Atol Atol image

Atol Atol Atol Wrocław, Poland

Eight hands, four heads, three atols

contact / help

Contact Atol Atol Atol

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Atol Atol Atol recommends:

If you like Atol Atol Atol, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now