supported by
birianistain
birianistain thumbnail
punkstatic
punkstatic thumbnail
actiontimevision-1
actiontimevision-1 thumbnail
Tomasz Gregorczyk
Tomasz Gregorczyk thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Koniec sosu tysiąca wysp via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    The vinyl was released by Red Wig Records in April 2023.
    Vinyl mastering: Marcin Cichy

    Includes unlimited streaming of Koniec sosu tysiąca wysp via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €18 EUR or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Available via tape again! We decided to do a different take on the original artwork and threw in some blue. Hope you'll like it.
    Dubbed at Aquarium Reudnitz/Shell Tapes
    Layout editing by RisoClub Leipzig
    Artwork by Anna Wacławek.

    Big thanks to U-Bac! See more of their editions here: ubac.bandcamp.com/music

    Anna Wacławek: czto.tumblr.com
    www.instagram.com/1czto/
    Riso Club Leipzig: www.instagram.com/risoclub/
    Shell Tapes: www.instagram.com/shell_tapes/

    released June 23, 2023

    Includes unlimited streaming of Koniec sosu tysiąca wysp via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €8 EUR or more 

     

lyrics

(english below)

ATOL ATOL ATOL

Noc na Eniwetak
wszystko jest tak – 

i ty też

dalej Pitcairn
oddechy płytkie
na Tilafushi już dzień 

Utoya Tinian
szybko to mija

Chagos
wygodny atol
słychać megafon
odbija się od dna

Słowa dziwne jak
Nauru Robben Tikopia
Mururoa nie ma obaw 
rejs trwa

Tak chcesz tu być 
to raj form i barw
Nazino śni
o tysiącu wysp

Tu Nauru
a tam Turaja
Thilafushi Kuni Gondu
kusi tak

Tak chcesz tu być
to raj form i barw
nie ma obaw
rejs trwa

na tysiąc wysp 
tysiąc wysp
tysiąc wysp
tysiąc wysp
na

atol atol atol

------------------

ATOLL ATOLL ATOLL

Night on Eniwetok
everything's so –

so are you

then Pitcairn
shallow breathing
on Tilafushi it's already
daytime

Utoya Tinian
it passes by so fast

Chagos
a comfy atoll
sound of a megaphone
bounces off the bottom

Words as strange as
Nauru Robben Tikopia
Mururoa – no worries 
the cruise goes on

Yes, that's the place
a paradise of shapes and hues
Nazino dreams
of a thousand islands

Here – Nauru
and there – Turaya
Thilafushi Kuni Gondu
is calling us

Yes, that's the place
a paradise of shapes and hues
no worries
the cruise goes on

to a thousand islands 
thousand islands
thousand islands
thousand islands
to

atoll atoll atoll

credits

from Koniec sosu tysi​ą​ca wysp, released September 23, 2022

license

tags

about

Atol Atol Atol image

Atol Atol Atol Wrocław, Poland

Eight hands, four heads, three atols

contact / help

Contact Atol Atol Atol

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Atol Atol Atol recommends:

If you like Atol Atol Atol, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now